Otkrijte Hyundai Digital Key u aplikaciji myHyundai

Predstavljamo Hyundai Digital Key.

Hyundai Digital Key 2 i Digital Key 2 Touch najnoviji su dodaci Bluelink povezanim uslugama vozila i sada su u potpunosti integrirani u myHyundai aplikaciju. Pomoću pametnog telefona ili kompatibilnog uređaja možete zaključavati, otključavati i pokretati odabrana Hyundai vozila putem NFC ili ultraširokopojasne (UWB) tehnologije. Za još veću fleksibilnost dostupna je i podrška za Apple Watch.

Uživajte u sigurnom, bezključnom pristupu osmišljenom za svakodnevnu praktičnost.

Hyundai Digital Key 2

Koristite svoj mobilni uređaj za zaključavanje, otključavanje i pokretanje vozila.

Uz Hyundai Digital Key 2 u aplikaciji novčanika možete zaključavati, otključavati i pokretati svoje vozilo koristeći samo pametni telefon. Hyundai Digital Key 2 koristi naprednu tehnologiju bliske komunikacije (NFC) i ultraširokopojasnu (UWB) tehnologiju kako bi prepoznao kada ste u blizini i automatski otključao vrata. Sigurno, besprijekorno i u potpunosti integrirano u vaše myHyundai iskustvo.

Vaš pametni telefon pokreće vaše vozilo.

Nikada nije bilo jednostavnije. Ako imate pametni telefon sa sobom u vozilu, dovoljno je pritisnuti kočnicu i gumb za pokretanje – i spremni ste za vožnju.

Podijelite s do 15 osoba.

Uz vlasnički ključ, možete podijeliti do 15 dodatnih digitalnih ključeva s obitelji i prijateljima. Dijeljeni ključ možete poslati s bilo koje udaljenosti, a on će se dodati u njihovu aplikaciju novčanika.

Hyundai Digital Key 2 Touch

Zaključavajte, otključavajte i pokrećite vozilo pomoću mobilnog uređaja.

Uz tradicionalni pametni ključ, vozila opremljena Hyundai Digital Key 2 Touch sustavom mogu se zaključavati, otključavati i pokretati putem pametnog telefona ili Apple Watcha. Također možete podijeliti Hyundai Digital Key 2 Touch s do 15 dodatnih osoba, kako bi obitelj ili prijatelji mogli pristupiti vozilu nakon što ključ pohrane u novčanik na svom telefonu.

Vaš mobilni uređaj je vaš ključ vozila.

Uz Hyundai Digital Key 2 Touch, vozilo zaključavate ili otključavate jednostavnim prislonjenjem pametnog telefona uz kvaku vozačevih ili suvozačevih vrata.

Pokrenite vozilo pametnim telefonom.

Za pokretanje vozila jednostavno položite pametni telefon na bežični punjač, pritisnite gumb za pokretanje i spremni ste za vožnju.

Kako dodati u Apple Wallet.

Kako bismo vam pomogli naučiti kako dodati Hyundai Digital Key 2 ili Hyundai Digital Key 2 Touch u novčanik vašeg pametnog telefona, omogućili smo vanjsku poveznicu na Apple podršku.

Apple Support

Kako dodati u Google Wallet.

Kako bismo vam pomogli naučiti kako dodati Hyundai Digital Key 2 ili Hyundai Digital Key 2 Touch u novčanik vašeg pametnog telefona, omogućili smo vanjsku poveznicu na Google Wallet podršku. Ova je usluga trenutačno dostupna na kompatibilnim Google Pixel, Oppo, Motorola i OnePlus uređajima.

Kako dodati u Samsung Wallet.

Kako bismo vam pomogli naučiti kako dodati Hyundai Digital Key 2 ili Hyundai Digital Key 2 Touch u novčanik vašeg pametnog telefona, omogućili smo vanjsku poveznicu na Samsung podršku.

Imajte na umu da Hyundai digitalni ključevi još nisu dostupni u svim zemljama, ali će se postupno uvoditi u skladu s pokrivenošću Samsungove usluge. Za više detalja pogledajte Često postavljana pitanja.

Samsung Support

Sigurno i pouzdano.

Sigurnost

Pohranjeni u aplikaciji novčanika vašeg mobilnog uređaja, Hyundai Digital Key 2 i Hyundai Digital Key 2 Touch koriste NFC tehnologiju, dok Hyundai Digital Key 2 koristi i ultraširokopojasnu (UWB) tehnologiju. Obje nude visoku razinu sigurnosti zahvaljujući suvremenim tehnologijama enkripcije. NFC sprječava pristup vozilu drugim osobama kada se samo slučajno nalazite u blizini.

Aktivacija Hyundai Digital Keya.

Početak korištenja

Postoje tri različita načina za aktivaciju Hyundai Digital Key 2 i Hyundai Digital Key 2 Touch sustava. U nastavku možete pronaći detaljne upute korak po korak za sva tri načina. Ako koristite Samsung pametni telefon, imajte na umu da Hyundai digitalni ključevi još nisu dostupni u svim zemljama, ali će se postupno uvoditi u skladu s pokrivenošću Samsungove usluge.

Aktivacija putem myHyundai aplikacije.

  1. Pripremite potrebne stvari: provjerite imate li oba pametna (fizička) ključa i mobilni uređaj sa sobom u vozilu.
  2.  Pokrenite vozilo: uključite vozilo. Za automatski mjenjač prebacite u položaj „P“, a za ručni mjenjač ostavite vozilo u mirovanju.
  3. Otvorite myHyundai aplikaciju: na zaslonu će se pojaviti poruka s pozivom za registraciju Digital Keya. Dodirnite „Registriraj“ za početak postavljanja.
  4. Slijedite upute novčanika: nakon registracije Digital Keya otvorit će se aplikacija novčanika na vašem telefonu (Apple, Google ili Samsung Wallet). Slijedite upute na zaslonu za nastavak procesa uparivanja.
  5. Postavite uređaj: ako aktivirate Digital Key 2 Touch, položite mobilni uređaj na bežičnu podlogu za punjenje u vozilu (samo za Hyundai Digital Key 2 Touch).
  6. Dovršite uparivanje u vozilu: na zaslonu infotainment sustava idite na: [Postavke] → [Vozilo] → [Digital Key] → [Smartphone Key], zatim dodirnite „Spremi“ kako biste dovršili postavljanje.

Aktivacija putem URL poveznice.

  1. Pripremite potrebne stvari: provjerite imate li oba pametna (fizička) ključa i mobilni uređaj sa sobom u vozilu.
  2. Pokrenite vozilo: uključite vozilo. Za automatski mjenjač prebacite u položaj „P“, a za ručni mjenjač ostavite vozilo u mirovanju.
  3. Provjerite e-poštu: provjerite svoju e-poštu za aktivacijski kod i URL poveznicu koje ste trebali primiti. Ako ne možete pronaći tu poruku, otvorite myHyundai aplikaciju i slijedite postupak za ponovno slanje e-pošte.

    1. U myHyundai aplikaciji dodirnite „My“ u donjem desnom kutu.

    2. Zatim dodirnite ikonu „Upravljanje vozilom“ pored vašeg vozila.

    3. Zatim dodirnite „Upravljanje digitalnim ključem“.

    4. Dodirnite „Dodaj“ na skočnom prozoru s pitanjem: „Nijedan digitalni ključ nije registriran. Želite li registrirati digitalni ključ?“ Ako je digitalni ključ već registriran, potrebno ga je resetirati kako biste ponovno pokrenuli aktivaciju.

    5. Zatim dodirnite „Upute putem e-pošte“ u vodiču za digitalni ključ.

    6. Pojavit će se poruka: „Upute za registraciju digitalnog ključa uspješno su poslane.“ E-pošta će biti poslana na vašu registriranu adresu e-pošte.

  4. Slijedite upute u e-poruci.

Aktivacija putem aktivacijskog koda.

  1. Pripremite potrebne stvari: provjerite imate li oba pametna (fizička) ključa i mobilni uređaj sa sobom u vozilu.
  2. Pokrenite vozilo: uključite vozilo. Za automatski mjenjač prebacite u položaj „P“, a za ručni mjenjač ostavite vozilo u mirovanju.
  3. Postavite uređaj: položite mobilni uređaj na bežičnu podlogu za punjenje u vozilu.
  4. Pokrenite uparivanje u vozilu: na zaslonu infotainment sustava idite na: [Postavke] → [Vozilo] → [Digital Key] → [Smartphone Key]. Dodirnite gumb „Spremi“ kako biste uparili Hyundai Digital Key 2 (Touch).
  5. Nakon što započne uparivanje, vaš će mobilni uređaj zatražiti unos aktivacijskog koda koji ste trebali primiti putem e-pošte.
  6. Provjerite e-poštu: provjerite svoju e-poštu za aktivacijski kod i URL poveznicu. Ako ne možete pronaći tu poruku, otvorite myHyundai aplikaciju i slijedite postupak za ponovno slanje e-pošte.

    1. U myHyundai aplikaciji dodirnite „My“ u donjem desnom kutu.

    2. Zatim dodirnite ikonu „Upravljanje vozilom“ pored vašeg vozila.

    3. Zatim dodirnite „Upravljanje digitalnim ključem“.

    4. Dodirnite „Dodaj“ na skočnom prozoru s pitanjem: „Nijedan digitalni ključ nije registriran. Želite li registrirati digitalni ključ?“ Ako je digitalni ključ već registriran, potrebno ga je resetirati kako biste ponovno pokrenuli aktivaciju.

    5. Zatim dodirnite „Upute putem e-pošte“ u vodiču za digitalni ključ.

    6. Pojavit će se poruka: „Upute za registraciju digitalnog ključa uspješno su poslane.“ E-pošta će biti poslana na vašu registriranu adresu e-pošte.

    7. Slijedite upute u e-poruci.

Aktivacija putem aktivacijskog koda trenutačno nije dostupna na Samsung uređajima.

Česta pitanja.

Ovdje možete pronaći odgovore na širok raspon pitanja vezanih uz aktivaciju i korištenje Hyundai Digital Key 2 i Hyundai Digital Key 2 Touch sustava. Oba zahtijevaju kompatibilan mobilni uređaj, instaliranu myHyundai aplikaciju i aktivnu Bluelink pretplatu. Značajke, aplikacija i specifikacije podložne su promjenama. Pametni telefon i zaslon prikazani na ovoj stranici služe isključivo u ilustrativne svrhe. Za više detalja pogledajte korisnički priručnik i Bluelink uvjete korištenja.

Apple

Google
Ova je usluga dostupna samo na kompatibilnim Google Pixel, Oppo, Motorola i OnePlus uređajima.

Samsung
Ova usluga još nije dostupna u svim zemljama, no Samsung uređaji će se postupno dodavati u skladu s pokrivenošću Samsungove usluge.

Postoje tri mogućnosti za aktivaciju Hyundai Digital Key 2 ili Hyundai Digital Key 2 Touch, koje su detaljno opisane na prethodnoj stranici: putem Bluelink aplikacije, putem URL poveznice ili putem aktivacijskog koda na infotainment zaslonu vozila. Oba pametna (fizička) ključa moraju se nalaziti u vozilu kako bi se pokrenuo postupak aktivacije Hyundai Digital Key 2 ili Hyundai Digital Key 2 Touch.

Provjerite koristite li kompatibilan mobilni uređaj i odgovarajuću verziju operativnog sustava. Prilikom aktivacije Hyundai Digital Key 2 Touch morate imati oba pametna (fizička) ključa sa sobom u vozilu, što je potrebno iz sigurnosnih razloga. Također, Bluelink mora biti aktiviran u vozilu kako bi bilo povezano s mrežom.

Hyundai Digital Key 2 Touch radi putem NFC tehnologije (Near Field Communication) i najlakše se prepoznaje kada su NFC senzor na kvaki vrata i senzor vašeg mobilnog uređaja vrlo blizu jedan drugome (manje od 4 cm) ili u dodiru. Provjerite na web-stranici proizvođača vašeg pametnog telefona točnu lokaciju NFC senzora na uređaju.

Da, Hyundai Digital Key 2 ili Hyundai Digital Key 2 Touch radit će čak i ako je baterija vašeg iPhone, Samsung ili Pixel uređaja prazna. Ovisno o modelu telefona, funkciju Hyundai Digital Key 2 ili Hyundai Digital Key 2 Touch možete koristiti još 2–3 sata. Trajanje ovisi o performansama baterije telefona, a preporučujemo da uređaj napunite što je prije moguće.

Za korisnike iPhonea: NFC i UWB/BLE tehnologije dostupne su i kada je baterija pametnog telefona prazna, kako je gore opisano.

Za korisnike Samsunga i Pixela: dostupna je samo NFC tehnologija kada je baterija pametnog telefona prazna, kako je gore opisano.

*Near Field Communication (NFC), Bluetooth Low Energy (BLE), Ultra Wide Band (UWB)

Da. Hyundai Digital Key 2 Touch radi putem NFC tehnologije, dok Digital Key 2 dodatno koristi BLE (Bluetooth Low Energy) i Ultra Wide Band (UWB) tehnologiju – neovisno o vašem mrežnom operateru.

Digital Key 2 Touch: Da. NFC senzori nalaze se u kvakama vozačevih i suvozačevih vrata te na bežičnoj podlozi za punjenje. Nakon što vozač zaključa ili otključa vozilo putem jednog od senzora na kvakama, cijelo vozilo se zaključava ili otključava.

Digital Key 2: Da. UWB senzori nalaze se oko vozila. Vozilo će se automatski otključati kada mu se približite s pametnim telefonom, dok se zaključavanje mora obaviti ručno.

Da, možete dijeliti Hyundai Digital Key 2 ili Hyundai Digital Key 2 Touch s do 15 drugih uređaja (pametnih telefona i/ili uparenih Apple Watch satova). Svaki uređaj zauzima jedan dijeljeni ključ. Na primjer, možete podijeliti Hyundai Digital Key 2 ili Hyundai Digital Key 2 Touch s 3 Pixel uređaja, 3 iPhonea, 3 Samsung uređaja i 6 Apple Watch satova.

Dostupno samo za pametne telefone i Apple Watch uređaje kompatibilne s Hyundai Digital Key 2 ili Hyundai Digital Key 2 Touch.

Ključ možete dijeliti putem aplikacije novčanika na svom mobilnom uređaju (Apple Wallet, Google Wallet ili Samsung Wallet).

Ključevi su sigurno pohranjeni u zaštićenoj memoriji vašeg mobilnog uređaja. Za komunikaciju između mobilnog uređaja i vozila, Hyundai Digital Key 2 Touch koristi NFC tehnologiju, dok Digital Key 2 dodatno koristi BLE (Bluetooth Low Energy) i Ultra Wide Band (UWB), koje pružaju visoku razinu sigurnosti. Ulažemo sve napore kako bismo osigurali sigurnost proizvoda i usluga koje pružamo, no također su potrebni vaši pristupni podaci kod trećih strana.

NFC bežična komunikacija odvija se samo kada su uređaj i čitač udaljeni nekoliko centimetara jedan od drugoga.

UWB bežična komunikacija omogućuje sigurno mjerenje udaljenosti kako bi se spriječila zlonamjerna zlouporaba.

Digital Key 2 Touch: Ne, NFC tehnologija radi samo na udaljenosti manjoj od 4 centimetra.

Digital Key 2: Ne, putem Ultra Wide Band (UWB) tehnologije vozilo će se automatski otključati kada je Digital Key 2 na udaljenosti manjoj od približno 1,5 metara. Vozilo će se automatski zaključati 30 sekundi nakon otključavanja ako se nijedna vrata ne otvore.
Vozilo možete zaključavati i otključavati i na većoj udaljenosti putem Bluelinka. Ova značajka ne zamjenjuje odgovornost vozača da provjeri je li vozilo zaključano kada se ne koristi.

Da, potrebno je aktivirati Bluelink u vozilu i na telefonu kako biste aktivirali Hyundai Digital Key 2 ili Hyundai Digital Key 2 Touch.

Na dijeljenim telefonima Bluelink aplikacija nije potrebna.

Molimo pratite službene objave proizvođača pametnih telefona.

Apple: Njemačka, Ujedinjeno Kraljevstvo, Italija, Francuska, Španjolska, Poljska, Češka, Norveška, Slovačka, Nizozemska, Austrija, Belgija, Luksemburg, Švedska, Danska, Švicarska, Lihtenštajn, Finska, Litva, Estonija, Latvija, Irska, Grčka, Rumunjska, Bugarska, Slovenija, Mađarska, Portugal, Cipar, Island, Malta, Hrvatska, Kanarski otoci, Ceuta, Srbija, Crna Gora, Kosovo, Sjeverna Makedonija, Albanija, Bosna i Hercegovina, Gruzija, Moldavija, Ukrajina, Turska.

Google: Njemačka, Ujedinjeno Kraljevstvo, Italija, Francuska, Španjolska, Poljska, Češka, Norveška, Slovačka, Nizozemska, Austrija, Belgija, Luksemburg, Švedska, Danska, Švicarska, Lihtenštajn, Finska, Litva, Estonija, Latvija, Irska, Grčka, Rumunjska, Bugarska, Slovenija, Mađarska, Portugal, Cipar, Island, Malta, Hrvatska, Ceuta, Srbija, Gruzija, Moldavija, Ukrajina, Turska.

Samsung: Njemačka, Ujedinjeno Kraljevstvo, Španjolska, Francuska, Italija, Švicarska, Finska, Švedska, Norveška, Danska, Nizozemska, Rumunjska, Belgija, Austrija, Mađarska, Grčka, Češka, Irska, Poljska, Hrvatska, Bugarska, Litva, Slovačka, Slovenija, Latvija, Estonija, Cipar, Luksemburg, Island.